時間 | 地點

2019/3/29（五）上午9:00~晚上6:10
（上午8:30－9:00完成報到入場）

香格里拉台北遠東飯店3F宴會廳
（台北市敦化南路二段201號）

■本活動即日起免費接受網路報名，額滿為止
( 現場備有即席翻譯 )

2019遠東建築講座

2019「社區・藝術・設計」論壇
意圖討論近來日益受到關注的“社區”議題
不僅以社會政策或服務的角度來反省和檢討
更著重在“藝術”和“設計”的創作手段如何重新界定、啟發
和深化“社區”在未來的社會和生活中
可以擔負的意義和所扮演的角色

主講人

堀越英嗣 Hidetsugu Horikoshi

日本 芝浦工業大學 建築學部長
株式會社 堀越英嗣 ARCHITECT 5 設立代表
曾任 丹下健三建築事務所勤務主任建築家
知名作品《兵庫県立歴史博物館》《横浜美術館》《五島美術館改建》
日本獲獎無數、著作眾多

山崎亮 Ryo Yamazaki

日本 株式會社studio-L代表（社區設計師）
慶應義塾大學 特聘教授
2017年台東設計中心國際顧問
自2005年起從事「當地問題由當地居民解決」的社區設計工作
主要著作有⟪社區設計⟫⟪社區設計的時代⟫⟪論街區的幸福⟫

何崴

中國中央美術學院 建築學院 教授
德國建築與城市規劃 碩士
中央美術學院設計藝術學 博士
知名作品《西河糧油博物館及村民活動中心》《上坪古村復興計畫》《溶岩美術館》

吳瑪悧

高雄師範大學跨領域藝術研究所 所長
2015年國家文藝獎-美術類獎項首位女性得主
研究及創作延續前衛傳統，關注藝術在公領域中的積極介入
近年持續關注生態環境議題，並以藝術做為人文與自然的中介

陳冠華

元智大學 藝術中心 | 藝術與設計學系 系主任
自1994年起於台灣各縣市創作住宅建築及室內設計
榮獲多次教育部獎勵大學教學卓越計畫獎項

與談人

| 凌 天(交通大學建築研究所 專任助理教授)

| 黃琬雯(元智大學藝術與設計學系 助理教授)

| 黃淑梅(臺灣紀錄片導演)　

| 論壇時程 |
08:30-09:00 報到
09:00-09:10 主持人 開場致詞：
阮慶岳 教授
（元智大學藝術與設計學系 教授，臺灣）
09:10-10:30 主講人：
陳冠華 教授
（元智大學藝術與設計學系 主任，臺灣）
與談人：
凌天 教授
（交通大學建築研究所 專任助理教授）
10:30-10:40 中場休息
10:40-12:00 主講人：
堀越英嗣 教授
（芝浦工業大學 建築學部長，日本）
中日逐步口譯：池田茜藍
12:00-13:00 午餐休息
13:00-14:20 主講人：
何崴 教授
（中央美術學院 建築學院 教授，中國）
與談人：
黃琬雯 教授
（元智大學藝術與設計學系 助理教授）
14:20-14:30 中場休息
14:30-15:50 主講人：
山崎亮 教授
（慶應義塾大學 特別招聘教授，日本）
中日逐步口譯：戴開成
15:50-16:10 下午茶休息
16:10-17:30 主講人：
吳瑪悧 教授
（高雄師範大學跨領域藝術研究所 所長，臺灣）
與談人：
黃淑梅 導演
（臺灣紀錄片導演）
17:30-18:10 座談：
阮慶岳教授、五位主講者及三位與談人

論壇主辦

 遠東集團 | 徐元智先生紀念基金會     遠東建築獎    

執行

元智大學 藝術中心 | 元智大學 藝術與設計學系